"Trabajos del reino" de Yuri Herrera

(Caceres : Periférica, 2008)


Version française 


Trabajos de reino es la primera novela de este escritor mexicano nacido en Actopan, en 1970. Un libro que puede incluírse dentro del grupo de textos designado por el término de “narcoliteratura”, una literatura que emerge al principio de nuestro siglo y que trata de los fenómenos ligados al tráfico de droga en América Latina y en Estados Unidos. De hecho, el héroe de este relato es un cantor de corrido, género musical tradicional mexicano, quién improvisa para un capo cantos que celebran sus hazañas y los grandes eventos de su pandilla. La pandilla delictiva se presenta en la novela como una verdadera corte y el cantor aparece como un aedo.

Los personajes de la novela no tienen nombres, están presentados como arquetipos de cuentos – el rey, el traidor, el doctor, el artista - en un texto organizado por las solas reglas del arte poético como se cantaba antaño las hazañas de los héroes. Un juego literario que le da a la novela un sabor intemporal y propone el espejo del mito para una historia de violencia y de tragedia muy actual. Sólo al final de la novela el aedo cantará con su propia voz y volverá a tener realmente su nombre.


Biografía de Yuri Herrera

Un debate sobre narcoliteratura

Definición del narcocorrido

Posts les plus consultés de ce blog

"Caracol Beach" de Eliseo Alberto

"Tous les hommes sont menteurs" d'Alberto Manguel

“Máscaras” de Leonardo Padura