« Tierra de nadie » de Eduardo Antonio Parra


(México : Ediciones Era, 1994)


Versión francesa


Eduardo Antonio Parra, nacido en 1956, es un maestro del cuento negro que ha publicado varios libros y obtenido numerosos galardones de los cuales el Premio Internacional de Cuento Juan Rulfo 2000 con Nadie los vió salir, el Premio Nacional de cuento Efrén Hernández 2004 y el Premio Antonin Artaud 2010 con Sombras detrás de la ventana.

Tierra de nadie se ubica en la región fronteriza del norte de México. Los relatos aquí reunidos constituyen una inmersión en las paradojas violentas de la miseria y del obscurantismo. La mirada pasa por la interioridad : la puta y sus deseos, el pandillero y lo absurdo de su muerte, la irrealidad de un cruce de frontera... y, por otra parte, reactiva los mitos que corren debajo de esas vidas. Son cuentos que tienen de alegoría. Entre retrato negro de la realidad de ese territorio y relato fantástico, este libro parece indagar cada vez más hondo en los límites de lo racional. El personaje de Dolores que inicia la serie y que evoca la « Llorona » de los cuentos populares mexicanos parece una figura tutelar de los destinos trágicos que van desfilando. 


Posts les plus consultés de ce blog

"Caracol Beach" de Eliseo Alberto

"Tous les hommes sont menteurs" d'Alberto Manguel

“Máscaras” de Leonardo Padura